Conditions générales

Les conditions générales suivantes s'appliquent à l'utilisation de ce site détenu et exploité par Cyber-Ark Software® Ltd et Cyber-Ark Software, Inc. ou l'une de leurs entités affiliées (« Cyber-Ark »). En utilisant ce site ou en téléchargeant tout type de document sur celui-ci, vous admettez avoir lu et compris les présentes conditions générales et vous acceptez de les respecter ainsi que tout règlement ou loi applicable à l'utilisation de ce site. Si vous n'acceptez pas ces conditions générales, veuillez ne pas utiliser ce site.

Cyber-Ark se réserve le droit de modifier ce site et ces conditions générales à tout moment. Le fait de continuer à utiliser ce site est considéré comme une acceptation de toutes conditions générales nouvelles ou modifiées.

RESTRICTIONS D'UTILISATION

Les informations, documents, données, supports et images correspondants disponibles sur ce site (les « Documents ») sont fournis par Cyber-Ark ou ses concédants de licence. Les Documents présents sur ce site sont protégés par la législation sur les droits d'auteur, les traités internationaux sur les droits d'auteur et d'autres lois et traités sur la propriété intellectuelle. Cyber-Ark et ses concédants de licence conservent l'entière propriété des droits d'auteur concernant l'ensemble des Documents. Aucun élément de ce site ne doit être considéré comme concédant une licence avec un quelconque droit de propriété intellectuelle, que ce soit par estoppel, implication ou autre. Sauf mention contraire dans les présentes conditions générales, vous n'êtes pas autorisé à reproduire, modifier, altérer, afficher, distribuer ou utiliser d'une quelconque autre manière les Documents, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans le consentement écrit préalable de Cyber-Ark.

Sous réserve que vous n'apportiez aucune modification aux Documents présentés sur ce site et que vous conserviez l'ensemble des mentions de droits d'auteur et de propriété telles qu'elles apparaissent dans les Documents, Cyber-Ark vous autorise à les télécharger, reproduire, afficher et distribuer exclusivement pour un usage informatif et non commercial ou personnel. Cyber-Ark autorise également les institutions pédagogiques (spécifiquement les écoles et universités) à télécharger, reproduire, afficher et distribuer les Documents présents sur ce site exclusivement dans le cadre de la salle de classe, sous réserve que lesdites institutions identifient Cyber-Ark comme la source des Documents et incluent la mention suivante : « Documents reproduits avec l'aimable autorisation de Cyber-Ark ».

Les autorisations accordées par les présentes seront résiliées en cas de non-respect de ces conditions générales. Dès la résiliation, vous acceptez de détruire tous les Documents téléchargés à partir de ce site. Toute utilisation non autorisée de ces Documents est expressément interdite par la loi et pourra faire l'objet de poursuites civiles et pénales.

Vous ne devez pas utiliser le contenu des Documents d'une manière pouvant donner une impression erronée ou trompeuse de Cyber-Ark ou des tiers cités dans les Documents. Vous acceptez d'utiliser le site et les Documents qu'il contient uniquement à des fins légales.

GARANTIES ET EXCLUSIONS

Cyber-Ark s'efforce de présenter sur son site des Documents précis et fiables. Ces Documents peuvent néanmoins contenir des imprécisions techniques, des erreurs typographiques ou d'autres inexactitudes. À tout moment, Cyber-Ark peut apporter des corrections ou des modifications à ces Documents. À tout moment, Cyber-Ark se réserve le droit de corriger, améliorer et modifier de quelque manière que ce soit ses produits, programmes et services ou d'interrompre la diffusion desdits produits, programmes ou services sans préavis.

LES DOCUMENTS PRÉSENTS SUR CE SITE SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LES NOTES APPLICATIVES, RÉFÉRENCES ET AUTRES ÉLÉMENTS DE CONCEPTION CI-INCLUS SONT FOURNIS UNIQUEMENT À TITRE D'EXEMPLE ET QUE VOUS EXERCEZ VOS PROPRES ANALYSES ET JUGEMENTS INDÉPENDANTS LORSQUE VOUS UTILISEZ CES DOCUMENTS. CYBER-ARK DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À L'USAGE QUE VOUS FAITES DES DOCUMENTS, CONCEPTIONS DE PRODUITS OU ASSISTANCES D'APPLICATIONS FOURNIS PAR SES SOINS. L'UTILISATION DES INFORMATIONS PRÉSENTES SUR CE SITE PEUT NÉCESSITER UNE LICENCE OCTROYÉE PAR CYBER-ARK OU UNE TIERCE PARTIE DANS LE CADRE D'UN BREVET OU D'AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DÉTENUS PAR CYBER-ARK OU UNE TIERCE PARTIE.

DANS TOUS LES CAS, LES PRODUITS ACHETÉS AUPRÈS DE CYBER-ARK OU DE SES DISTRIBUTEURS SONT SOUMIS AUX CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DE CYBER-ARK, LESQUELLES DOIVENT ÊTRE SOIGNEUSEMENT CONSULTÉES AVANT TOUTE COMMANDE DE PRODUIT. LES DOCUMENTS FOURNIS SUR CE SITE NE CONSTITUENT EN AUCUN CAS UNE GARANTIE OU UNE DÉCLARATION CONCERNANT L'ADÉQUATION DES PRODUITS DE CYBER-ARK OU DE CES DOCUMENTS POUR QUELQUE USAGE QUE CE SOIT, Y COMPRIS NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES ET DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE PROPRIÉTÉ ET DE RESPECT DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D'UNE TIERCE PARTIE.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS CYBER-ARK OU SES FOURNISSEURS NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, Y COMPRIS NOTAMMENT, LES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCIDENTELS OU ACCESSOIRES, QUE CE SOIT DU FAIT DE L'APPLICATION DU CONTRAT, D'UNE NÉGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE ACTION DÉLICTUEUSE RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE SITE OU DES DOCUMENTS DISPONIBLES SUR CELUI-CI, ET CE MÊME SI CYBER-ARK OU L'UN DE SES REPRÉSENTANTS AGRÉÉS A ÉTÉ INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.

REMARQUE SPÉCIFIQUE RELATIVE AUX LOGICIELS DISPONIBLES SUR CE SITE.

Tout logiciel disponible en téléchargement sur ce site (les « Logiciels ») est protégé par des droits d'auteur. L'utilisation de ces Logiciels est réglementée par les conditions du contrat de licence, le cas échéant, qui accompagne ces Logiciels ou est inclus avec eux (le « Contrat de licence »). Les Logiciels qui font l'objet d'un Contrat de licence ne peuvent pas être installés tant que l'utilisateur n'en a pas accepté les conditions. Toute reproduction ou redistribution des Logiciels contraire au Contrat de licence est expressément interdite et pourra faire l'objet de poursuites civiles et pénales.

SANS PRÉJUDICE DES DISPOSITIONS SUSMENTIONNÉES, TOUTE COPIE OU REPRODUCTION D'UN LOGICIEL VERS UN AUTRE EMPLACEMENT EN VUE D'UNE REPRODUCTION OU REDISTRIBUTION ULTÉRIEURE EST INTERDITE, SAUF SI LADITE REPRODUCTION OU REDISTRIBUTION EST EXPRESSÉMENT AUTORISÉE PAR LE CONTRAT DE LICENCE QUI ACCOMPAGNE LE LOGICIEL.

REMARQUE SPÉCIFIQUE RELATIVE AUX LIENS VERS LES SITES DE TIERCES PARTIES.

Certains liens fournis sur le Site de Cyber-Ark vous permettent de le quitter pour rejoindre des sites tiers. Les sites référencés dans ces liens ne sont pas contrôlés par Cyber-Ark. Cyber-Ark n'est pas responsable du contenu des sites référencés dans ces liens ou des éventuelles modifications ou mises à jour de ces sites. Cyber-Ark fournit ces liens uniquement pour votre confort. L'ajout d'un lien vers un site tiers n'implique pas que Cyber-Ark cautionne le contenu de ce dernier. LA PUBLICATION PAR CYBER-ARK D'INFORMATIONS CONCERNANT LES PRODUITS OU SERVICES DE TIERS NE CONSTITUE AUCUNEMENT UN CAUTIONNEMENT DE L'ADÉQUATION DE CES PRODUITS OU SERVICES OU UNE GARANTIE, UNE DÉCLARATION OU UN CAUTIONNEMENT CONCERNANT CES PRODUITS OU SERVICES, SOIT À TITRE INDIVIDUEL, SOIT EN COMBINAISON AVEC UN PRODUIT OU SERVICE DE CYBER-ARK. Tout lien vers ce site est tenu de respecter la politique de Cyber-Ark en la matière.

Pour créer un lien vers le site Internet de Cyber-Ark, veuillez nous contacter à l'adresse :

Webmaster@cyber-ark.com

MARQUES COMMERCIALES

Les marques commerciales, marques de service et logos utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales et des marques de service – déposées ou non –de Cyber-Ark et de tiers. Cyber-Ark®, Network Vault®, Inter-Business Vault™, Visual Security™, LAN Experience over the Web™, Vaulted Solutions-Always Secure Always Accessible™, Vaulted Zones™, Vaulted by Cyber-Ark™ et toute autre marque apparaissant sur ce Site sont des marques commerciales – déposées ou non – de Cyber-Ark aux États-unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales – déposées ou non – utilisées sur ce Site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Sauf dans le cadre des dispositions ci-incluses, aucun droit ou licence ne vous est accordé, expressément, par implication, estoppel ou autre, pour l'usage d'un quelconque logo, marque commerciale ou marque de service de Cyber-Ark utilisé ou affiché sur le site sans le consentement écrit préalable de Cyber-Ark. Lorsque Cyber-Ark vous autorise à utiliser l'un de ces éléments, toutes les marques commerciales doivent être identifiées comme appartenant à Cyber-Ark au moyen du symbole approprié (par exemple ™ ou ®) lors de la première occurrence dans le texte d'un document publié sous une forme imprimée ou électronique, notamment les publicités, les promotions, les emballages, la documentation technique, les supports commerciaux ou marketing et les étiquettes de produits.

BREVETS
La technologie et les produits de Cyber-Ark sont protégés par un ou plusieurs brevets – déposés ou en instance – aux États-unis et/ou internationaux.

LOI ET JURIDICTION

Toute réclamation relative à ce site ou à son utilisation sera régie et interprétée conformément aux lois de l'État du Massachusetts (États-Unis), à l'exclusion de ses règles de conflit de lois. Tout litige résultant de ou lié à votre usage de ce site sera porté devant les tribunaux compétents de Boston (Massachusetts, États-Unis) que vous acceptez par la présente comme juridiction et lieu de recours exclusifs. Vous acceptez de renoncer à toute défense arguant d'une absence de juridiction personnelle et de « forum non-conveniens » et consentez à ce que la procédure se déroule conformément à la législation applicable ou au règlement du tribunal.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

L'utilisation de ce site et les informations transmises à Cyber-Ark par son intermédiaire sont régies par la Politique de confidentialité de Cyber-Ark. Cliquez ici pour consulter la Politique de confidentialité de Cyber-Ark.

COORDONNÉES

Toutes les demandes d'informations supplémentaires ou d'autorisation en vue de reproduire tout ou partie des Documents au-delà du cadre déterminé ci-dessus doivent être adressées à :